PROTOCOLO.-
ESTA ES UNA GUÍA PARA LA BÚSQUEDA DE
INFORMACIÓN PREVIA AL ABORDAJE DE LAS OBRAS, EN CADA CASO:
|
DEBES CONOCER DEL CONTEXTO
|
DEBES SABER DEL TEXTO
|
|
·
Ubicación de la
obra en el tiempo y lugar de creación: saber el año y por lo tanto el siglo
en el cual se creó. Conocer las características de la época a la cual
corresponde ese texto, si está enmarcado en una corriente, escuela o
movimiento literario, poder mencionarlo y saber sus características más
destacadas.
·
Presentación del
autor atendiendo a los aspectos más relevantes de su vida y de su obra.
Ejemplo: ¿Dónde y cuándo nació?
¿Qué formación tiene? ¿A qué se dedica? ¿Qué escritores influyeron en él?
¿Qué obras escribió? ¿Qué propósito perseguían? ¿Cómo valora la sociedad este
autor?
|
·
Género literario
y subgénero.
·
Estructura
externa (partes/ divisiones).
·
Estructura
interna (momentos del desarrollo).
·
Contenido (tema
de un poema/ argumento de una narración/ conflicto de un texto dramático).
·
Trascendencia en
su tiempo y más allá de su época.
·
Idioma original y
su traducción (posibles cambios de formas).
·
Intencionalidad
del autor al crearlo.
|
|
RECUERDA SIEMPRE ANOTAR
BIBLIOGRAFÍA Y/O WEBGRAFÍA.
|
|
